過去スレ：TORO兄弟から日本の皆様へご挨拶
Posted: 2013年10月03日(木) 1:29 am- 1254729977-1.jpg (47.1 KiB) 表示数: 31601 回
0 TORO兄弟から日本の皆様へご挨拶
Ｎｏｍ
クレモナの楽器ショー、モンドムジカでＴＯＲＯご兄弟と会いました。
写真左側がピエトロ・トロ社長。右側が末弟のベニアミーノ。
日本での皆様のご愛顧のことと、今後も良質の弦を作り続けてほしい旨伝えました。お二人からは、日本の皆様にご愛顧感謝のこと、ぜひ伝えてほしいということでした。
しばらく連絡がなく、ちょっと心配していたのですが、お二人のお母様（９０歳）が亡くなったのでふだんの連絡が少し疎遠になっていたようです。
イタリアの伝統的な家族でのお母様の存在はとても大きいようですから、お二人にとっては心痛だったことと思います。
仕事面では、多少の懸案事項など確認することもできました。
新しい種類の弦も試作進めてくれるということなので、良い方向が見えたらまたご報告いたします。
2009/10/05 17:06
1 Re : TORO兄弟から日本の皆様へご挨拶
れいこ♪
Nomさま
お疲れさまです♪
ご報告ありがとうございます！
> 新しい種類の弦も試作進めてくれるということなので、良い方向が見えたらまたご報告いたします。
どのような弦が作られるのか、とても楽しみですね。
またご報告、お待ちしています！
2009/10/06 14:43
2 Milano airport
Nom
Milano kuukou no launji ni aru PC kara desu
Nihongo ga tsukaenai TT
2009/10/06 17:07