String: 2007年1月アーカイブ

ご好評いただいておりますＴＯＲＯ社シープガット弦のご購入に、ショッピングカートシステムが使えるようになりました
弦は、弦楽器奏者の皆様にとっては日々に必要なものなので、なるべく簡単に、わかりやすくご注文いただけるようにと思って導入したしだいです。システムの内容などさらに改善も検討いたしますので皆様からのアドバイス、ご指導いただければ幸いです

ご購入方法のご案内はこちらです⇒http://coastaltrading.biz/string/toro_4.html

弊社の商品／価格リストの範囲ではご希望の弦が見つからない場合は、どうぞご遠慮なくお問い合わせください
イタリアのＴＯＲＯ社では通常必要とされるほとんどどのような仕様でもご注文うけたまわります（コントラ・バス、ヴィオローネ、リュート、ギター用なども可能です）

【特注品の納期】
弊社に発注いただいてからすぐにイタリアに問い合わせをし、在庫がある場合には数日のうちに、また在庫がない場合は通常ですと２～３週間で製作いたします
ただ、なにぶんイタリア人気質と、年間行事やカレンダーの違い、言葉、インターネットの問題などもあって若干余分に日数がかかってしまうこともありますので、なにとぞご了承ください。 m(_ _;m 特にお急ぎの事情がおありの場合はその旨ご連絡いただければ、先方にもその旨通知いたします


【特注仕様の要素】：下記の各項目をご検討、ご相談ください
●必須：　太さ
●必須：　長さ
　　（全体弦長、またナットからブリッジまでの有効弦長もよろしければご指示ください）
●必須：　材質（基本はシープ/RAMですが、ご希望があればオックス/OXも承ります）
●ヴァーニッシュ（仕上げ塗装）の有無、回数：
　　１．　ナチュラル（ヴァーニッシュなし）
　　２．　１ｘヴァーニッシュ：日本向標準仕様。特にご指示がなければこれをお勧め）
　　３．　２ｘヴァーニッシュ
　　４．　３ｘヴァーニッシュ
特に撥弦楽器族でお使いの場合は耐久性の向上と、音色への要求の違いから多めのヴァーニッシュでご注文されるお客様もいらっしゃるようです。また、とても汗をかきやすい体質の方も多めを好まれるようです
●バリエーションとして：　ヴェニス・カトリン（ダブル・ツィスト）もお受けできます。　特に中音域での弦のパフォーマンスにご不満な場合にお試しいただいてはどうかと思っています。プレーンなガット弦から巻き線へのスムーズな移行のために使われるケースもあるようです。価格は通常のプレーン弦よりも少しだけ割高となります。

【特注品の価格】
特に別注だからといっての価格アップはありませんが、ご注文の仕様によってその都度見積もりをおだしいたします。（おおざっぱに言えば、類似品の価格に準じます）
特別にお急ぎで別途航空便取り寄せなどの場合は運賃のみ別途ご相談申し上げる場合もありますのでご了承ください

【特注品についてのお問い合わせ、またはご注文ご連絡先】
こちらのメールへご連絡ください⇒

トレブル・ガンバ用、5ｇ、6d弦で少し細めのもののご要望がありましたので、ｇ－０７２、ｄ－０８２　を追加いたしました。５，６弦がちょっと張りが強すぎる、と思われる場合はどうぞお試しください

【仕様】
ＴＯＲＯ社ヴィオラ・ダ・ガンバ弦はシープガットを用いてイタリアの伝統的な手法によって作られており、しなやかで豊かな表現力をもっています。日本向標準仕様はヴァーニッシュ（最終の仕上塗装）を一回かけて耐久性を向上してあります。
テナー・ガンバ弦の長さは9０ｃｍ、トレブル・ガンバ弦では70ｃｍです。

下記のプルダウンメニューでサイズと数量を指定してご注文ください。

テナー・ガンバ弦、トレブル・ガンバ弦 ---- 1g' 060 　　1g' 062 　　2g 085 　　3a 112 　　4f 140 　　5C 088 　　6G 108 　　1d' 056 　　2a' 073 　　3e' 097 　　4c' 120 　　5g 072 　　5g 074 　6d 082 　6d 108 -- 数量をご指定ください 　　0 　　1 　　2 　　3 　　4 　　5 　　6 　　7 　　8 　　9

テナー・ガンバ弦、ソプラノ・ガンバ弦リスト

テナー　1弦　g'		060		GTRG060		1,050円
テナー　1弦　g'		062		GTRG062		1,050円
テナー　2弦　d'		085		GTRD085		1,400円
テナー　3弦　a		112		GTRA112		1,800円
テナー　4弦　f		140		GTRF140		3,150円
テナー　5弦　銀巻　C		088		GTSC088		5,050円
テナー　6弦　銀巻　G		108		GTSG108		6,400円
トレブル　1弦　d'		056		GSRD056		850円
トレブル　2弦　a'		073		GSRA073		950円
トレブル　3弦　e'		097		GSRE097		1,400円
トレブル　4弦　c'		120		GSRC120		1,600円
トレブル　5弦　銀巻　g		072		GSSG072		4,700円
トレブル　5弦　銀巻　ｇ		074		GSSG074		4,700円
トレブル　6弦　銀巻　d		082		GSSD082		5,700円
トレブル　6弦　d		108		GSSD108		5,700円

＊上記の品番は弊社がお客様とのご相談時に明確にするためにつけたものです
　最初の2文字が楽器（Ｇａｍｂａ，Ｔｅｎｏｒなど）
　3文字目が素材（ＲはＲＡＭ／シープ、ＳはＳＩＬＶＥＲ／銀巻）
　４文字目がその弦の標準音
　最後の数字３桁が太さ（１００分の１ｍｍ）

【お買い物の手順】
下記の各楽器ごとのページからショッピングカートでご注文ください。
１．楽器別ページのプルダウンメニューで弦の種類と本数を選び、「買い物かごに入れる」をクリック

２．「買い物かご」閲覧画面にジャンプするので、今注文した弦を確認後、必要に応じて下記のどれかに進んでください
●ほかの弦も追加する場合は「買い物を続ける」⇒元の楽器別ページに戻ります
●カートにいれた弦をキャンセルしたい場合は「クリアする」（一括でも、商品個別でもクリアできます）
●必要な弦をすべてカートに入れ終わったらお客様情報登録ページへ

３．お客様情報登録ページでは下記の４点を入力します
（１）お客様情報、（２）お支払い方法の選択、（３）お届け先、（４）配送方法

４．自動でご注文確認メールが送られます。お支払に総合決済システムをご利用いただいた場合はお支払確定が確認できしだい商品を発送いたします。お支払方法に銀行振込みまたは宅配代引ご利用の場合は別途弊社よりメールを差し上げます

＊０８年４月７日現在、一部で品切れになってしまった品番があります。
（０８年４月１２日現在品切れ品番：バイオリン　2a'082, 3d'106）　すでに補充の発注はかけてありますので、まもなく入荷する予定ですが、ショッピングカートからのご購入の際に在庫がない場合はご購入いただけない旨のメッセージが出ます。ご不自由をおかけして申し訳ありませんが、いましばらくお許しください。ご質問やご相談はご遠慮なくメールや電話でお問い合せください

【総合発注ページ（新）】
こちらのページで楽器カテゴリー毎の一覧発注ができます
⇒総合発注ページ
商品別には下記のページからお選びいただくこともできますが、この総合発注ページとは別のお取り扱いになりますので、どちらかをお選びください

【各楽器別弦の発注ページ】
バイオリン用⇒バイオリン用弦のご注文
ビオラ用⇒ビオラ用弦のご注文
チェロ用⇒チェロ用弦のご注文
コントラバス用⇒コントラバス用弦のご注文
バス・ヴィオラ・ダ・ガンバ用⇒バス・ヴィオラ・ダ・ガンバ用弦のご注文
テナー、ソプラノ・ヴィオラ・ダ・ガンバ用⇒テナー、ソプラノ・ヴィオラ・ダ・ガンバ用弦のご注文
ナチュラル仕様弦（バイオリン、ビオラ、チェロ）⇒ナチュラル仕様弦のご注文
フレット用ガット弦（２４０ｃｍ）⇒フレットガットのご注文
弦溝用超精密ヤスリ⇒精密ヤスリのご注文
ご希望の仕様が見当たらない場合は⇒特注仕様での発注

【送料について】
ご購入いただいた弦は宅配便で全国一律７００円でお送りしています（総額の低いご注文などで送料を節約ご希望の場合は通常郵便で２００円です）。
通常郵便ご希望の場合はお客様情報登録ページの配送方法の選択メニューでご指定ください

【お客様情報ページ登録のおすすめ】
お客様情報をご登録いただきますと、次回のご注文時に入力する手間が省けます。
さらに、下記のページで過去のお客様ご自身のご購入履歴もご覧いただけるようになります。

お客様ご自身の情報を見るには⇒マイページにログイン

【仕様】
ＴＯＲＯ社ヴィオラ・ダ・ガンバ弦はシープガットを用いてイタリアの伝統的な手法によって作られており、しなやかで豊かな表現力をもっています。日本向標準仕様はヴァーニッシュ（最終の仕上塗装）を一回かけて耐久性を向上してあります。
バス・ガンバ弦の長さは、シープガット弦で１２０ｃｍ、銀巻弦で１１０ｃｍです。

＊４ｃ弦は裸ガットと銀巻の中間にあり、楽器によっては音作りに苦労される方もいらっしゃいます。そのために昔からさまざまな工夫がされ、その一つが「Ｖｅｎｉｃｅ　Ｃａｔｌｉｎｅ（ヴェニス・キャトリン）」です。ＴＯＲＯ社のバス・ガンバ４ｃ用、１６０と１６５の２ゲージをご用意しました。ＶＣは、同じ太さの裸ガット弦に比べるとはるかにしなやかで、また高調波の多い音がします。どうぞお試しください

プルダウンメニューでサイズと数量を指定してご注文ください。

バス・ガンバ弦 ---- 　　1d 072 　　1d 074 　　1d 076 　　1d 078 　　2a 090 　　2a 092 　　2a 094 　　2a 096 　　2a 098 　　2a 100 　　3e 116 　3e 118 　　3e 120 　3e 122 　　3e 124 　3e 126 　3e 128 　　4c 155 　4c 160 4c 160V 4c 160 　4c 165V 　　5G 銀巻096 　　5G 銀巻100 　　6D 銀巻116 　　6D 銀巻120 　　7A 銀巻135 　　7A 銀巻142 -- 数量をご指定ください 　　0 　　1 　　2 　　3 　　4 　　5 　　6 　　7 　　8 　　9

バス・ガンバ弦リスト

1弦　d		072		GBRD072		1,600円
1弦　d　Medium		074		GBRD074		1,600円
1弦　d　Heavy		076		GBRD076		1,600円
1弦　d		078		GBRD078		1,600円
2弦　a		090		GBRA090		2,150円
2弦　a		092		GBRA092		2,150円
2弦　a　Medium		094		GBRA094		2,150円
2弦　a　Heavy		096		GBRA096		2,150円
2弦　a		098		GBRA098		2,150円
2弦　a		100		GBRA100		2,150円
3弦　e		116		GBRE116		2,650円
3弦　e　Medium		118		GBRE118		2,650円
3弦　e		120		GBRE120		2,650円
3弦　e　Heavy		122		GBRE122		2,650円
3弦　e		124		GBRE124		2,650円
3弦　e		126		GBRE126		2,650円
3弦　e		128		GBRE128		2,650円
4弦　c		155		GBRC155		4,700円
4弦　c　Medium		160		GBRC160		4,700円
4弦　c　VeniceCatline		160		GBVC160		5,200円
4弦　c　Heavy		165		GBRC165		4,700円
4弦　c　VeniceCatline		165		GBVC165		5,200円
5弦　銀巻　G　Medium		096		GBSG096		5,300円
5弦　銀巻　G　Heavy		100		GBSG100		5,300円
6弦　銀巻　D　Medium		116		GBSD116		8,200円
6弦　銀巻　D　Heavy		120		GBSD120		8,200円
7弦　銀巻　A　Medium		135		GBSA135		10,600円
7弦　銀巻　A　Heavy		142		GBSA142		10,600円

＊ＴＯＲＯ社では　Medium, Heavy 等の推奨セットは特に決めておりません。上記の"Medium", "Heavy" 等の表記は、日本のお客様が初めて使っていただく場合の目安としていただくために、弊社にてＴＯＲＯ社の実績を照合してつけた品番です。
＊上記の品番は弊社がお客様とのご相談時に明確にするためにつけたものです
　最初の2文字が楽器
　3文字目が素材（ＲはＲＡＭ／シープ、ＳはＳＩＬＶＥＲ／銀巻）
　４文字目がその弦の標準音
　最後の数字３桁が太さ（１００分の１ｍｍ）

【仕様】
ＴＯＲＯ社チェロ弦はシープガットを用いてイタリアの伝統的な手法によって作られており、しなやかで豊かな表現力をもっています。日本向標準仕様はヴァーニッシュ（最終の仕上塗装）を一回かけて耐久性を向上してあります。
チェロ弦の長さは、シープガット弦で１２０ｃｍ、銀巻弦で１１０ｃｍです。
＊シープガット２ｄ弦の通常取り扱いに Extra Heavy １７５ を追加しました

プルダウンメニューでサイズと数量を指定してご注文ください。

チェロ弦 ---- 　　1a 116 　　1a 118 　　1a 120 　　1a 122 　　1a 124 　　1a 126 　　1a 128 　　2d 155 　　2d 160 　　2d 165 2d 170 2d 175 　　3G 銀120 　　3G 銀124 　　4C 銀135 　　4C 銀142 -- 数量をご指定ください 　　0 　　1 　　2 　　3 　　4 　　5 　　6 　　7 　　8 　　9

チェロ弦リスト

1弦　a		116		VCRA116		2,800円
1弦　a		118		VCRA118		2,800円
1弦　a　Medium		120		VCRA120		2,800円
1弦　a		122		VCRA122		2,800円
1弦　a		124		VCRA124		2,800円
1弦　a		126		VCRA126		2,800円
1弦　a		128		VCRA128		2,800円
2弦　d		155		VCRD155		4,800円
2弦　d Medium		160		VCRD160		4,800円
2弦　d		165		VCRD165		4,800円
2弦　d		170		VCRD170		4,800円
2弦　d		175		VCRD175		4,800円
3弦　銀巻　G Medium		120		VCSG120		6,400円
3弦　銀巻　G		124		VCSG124		6,400円
4弦　銀巻　C　Medium		135		VCSC135		10,600円
4弦　銀巻　C		142		VCSC142		10,600円

＊ＴＯＲＯ社では　Medium, Heavy 等の推奨セットは特に決めておりません。上記の"Medium", "Heavy" 等の表記は、日本のお客様が初めて使っていただく場合の目安としていただくために、弊社にてＴＯＲＯ社の実績を照合してつけた品番です。
＊上記の品番は弊社がお客様とのご相談時に明確にするためにつけたものです
　最初の2文字が楽器 　3文字目が素材（ＲはＲＡＭ／シープ、ＳはＳＩＬＶＥＲ／銀巻） 　４文字目がその弦の標準音 　最後の数字３桁が太さ（１００分の１ｍｍ）です

【仕様】
ＴＯＲＯ社ビオラ弦はシープガットを用いて伝統的な手法によって作られており、しなやかで豊かな表現力を持っています。日本向標準仕様はヴァーニッシュ（最終の仕上塗装）を一回かけて耐久性を向上してあります。
ビオラ弦の長さは７５ｃｍです。

プルダウンメニューでサイズと数量を指定してご注文ください。

ビオラ 弦 ---- 　　1a' 076 　　1a' 078 　　1a' 080 　　2d' 104 　　2d' 106 　　3g' 銀074 　　3g' 銀078 　　4c' 銀084 　　4c' 銀088 -- 数量をご指定ください 　　0 　　1 　　2 　　3 　　4 　　5 　　6 　　7 　　8 　　9

ビオラ弦リスト

1弦　a'		076		VARA076		1,050円
1弦　a'　Medium		078		VARA078		1,050円
1弦　a'		080		VARA080		1,050円
2弦　d'　Medium		104		VARD104		1,400円
2弦　d'		106		VARD106		1,400円
3弦　銀巻　g'　Medium		074		VASG074		4,300円
3弦　銀巻　g'		078		VASG078		4,300円
4弦　銀巻　c'　Medium		084		VASC084		5,300円
4弦　銀巻　c'		088		VASC088		5,300円

＊ＴＯＲＯ社では　Medium, Heavy 等の推奨セットは特に決めておりません。上記の"Medium", "Heavy" 等の表記は、日本のお客様が初めて使っていただく場合の目安としていただくために、弊社にてＴＯＲＯ社の実績を照合してつけた品番です。
＊上記の品番は弊社がお客様とのご相談時に明確にするためにつけたものです
　最初の2文字が楽器 　3文字目が素材（ＲはＲＡＭ／シープ、ＳはＳＩＬＶＥＲ／銀巻） 　４文字目がその弦の標準音 　最後の数字３桁が太さ（１００分の１ｍｍ）です

【仕様】
ＴＯＲＯ社ヴァイオリン弦はシープガットを用いてイタリアの伝統的な手法によって作られており、しなやかです。日本向標準仕様はヴァーニッシュ（最終の仕上塗装）を一回かけてあるので耐久性が向上しています
ヴァイオリン弦の長さは６０ｃｍです。本来１２０ｃｍ長さでお客様が半分に切って使う仕様ですが、日本向けにはわかりやすく一本ずつ、６０ｃｍといたしました

２００８年夏の季節限定仕様で、３ｘヴァーニッシュのｅ”０６０弦をご用意しました。通常お届けしている弦は１ｘヴァーニッシュですが、更に耐湿性が高まります
湿度や汗が気になるかた、どうぞお試しください

プルダウンメニューでサイズと数量を指定してご注文ください。

バイオリン弦---- 　　1e'' 056 　　1e'' 058 　　1e'' 058 Natural 　　1e'' 060 　　1e'' 060 Natural 　　1e'' 060 3xVarnish 　　1e'' 062 　　1e'' 064 　　2a' 076 　　2a' 078 　　2a' 080 　　2a' 082 　　2a' 082 Natural 　　2a' 084 　　3d' 104 　　3d' 106 　 3d' 106 Natural 　　3d' 108 　　3d' 銀061 　　3d' 銀064 　　4g' 銀074 　　4g' 銀078 -- 数量をご指定ください 　　0 　　1 　　2 　　3 　　4 　　5 　　6 　　7 　　8 　　9

バイオリン弦リスト

1弦　e''		056		VNRE056		650円
1弦　e''		058		VNRE058		650円
1弦　e'' Natural		058 N		VNNE058		650円
1弦　e'' Medium		060		VNRE060		650円
1弦　e'' Natural		060 N		VNNE060		650円
1弦　e'' 3xVarnish		060 3V		VNNE060		650円
1弦　e''		062		VNRE062		650円
1弦　e''		064		VNRE064		650円
2弦　a'		076		VNRA076		850円
2弦　a'		078		VNRA078		850円
2弦　a'		080		VNRA080		850円
2弦　a' Medium		082		VNRA082		850円
2弦　a' Natural		082 N		VNNA082		850円
2弦　a'		084		VNRA084		850円
3弦　d'		104		VNRD104		1,200円
3弦　d' Medium		106		VNRD106		1,200円
3弦　d' Natural		106 N		VNND106		1,200円
3弦　d'		108		VNRD108		1,200円
3弦　銀巻　d'		061		VNSD061		4,300円
3弦　銀巻　d'		064		VNSD064		4,300円
4弦　銀巻　g' Medium		074		VNSG074		4,500円
4弦　銀巻　g'		078		VNSG078		4,500円

＊ＴＯＲＯ社では　Medium, Heavy 等の推奨セットは特に決めておりません。上記の"Medium", "Heavy" 等の表記は、日本のお客様が初めて使っていただく場合の目安としていただくために、弊社にてＴＯＲＯ社の実績を照合してつけた品番です。
＊上記の品番は弊社がお客様とのご相談時に明確にするためにつけたものです
　最初の2文字が楽器 　3文字目が素材（ＲはＲＡＭ／シープ、ＳはＳＩＬＶＥＲ／銀巻） 　４文字目がその弦の標準音 　最後の数字３桁が太さ（１００分の１ｍｍ）です

ＴＯＲＯ（トロ）社のガット弦はおかげさまでご好評いただいていますが、お支払い方法についていくつかとご要望をうかがいました。現状では銀行振込みかクレジットカード（Ｖｉｓａ，Ｍａｓｔｅｒ）のご利用だけなのですが、ホームページ画面から直接ご購入いただけるショッピングカート導入を検討始めました。実際の導入までには諸手続き等含めて少し時間がかかりそうです。
そのための条件を整えるために、価格をもう少しわかりやすく整理いたします。１月２０付けで若干の価格改定をさせていただく予定ですのでよろしくお願いいたします。
価格改定の内容は、一部の品番では値上げもありますが、他の品番では値下げ、など全体としてはあまりかわらない予定です（たとえばヴィオラ・ダ・ガンバ用の１弦（ｄ’弦）については太さにかかわらず同じ価格にする、など）。
実際の価格表は２０日前に差し替える予定です。
ご迷惑をおかけしないために、お買い上げ金額については、実際にご発注いただく日（現状ではお振込み、またはカード清算いただく日）が１９日以前か、２０日以後かで摘要価格は決めさせていただきたいと存じますのでご了承いただきますようお願い申し上げます。

弦の配送方法を下記のプルダウンメニューで通常郵便（一律２００円）又は宅配便（一律６６０円）から選んでください
●「買い物かごに入れる」をクリックしていただくと、お選びいただいた弦をいっしょに買い物かごに入ります
●別の方法に変更する場合や、二重に選択してしまった場合は、お手数ですが買い物かごを見る、から削除してください

配送方法---- 　　通常郵便 　　宅配便

ＴＯＲＯガット弦のモニター試用していただいた成沢様がレポートをご自分のブログに掲載してくださいました。

→　新しい弦を張ってすぐの第一印象　
→　張ってから約１ヶ月後のご感想

成沢様は福島でアマチュアの古楽オーケストラ、インヴェンツィオーネ・アルモニカを主催していらっしゃいます。
→インヴェンツィオーネ・アルモニカのホームページ

＊追記：　さらに可能性を試したいということで、追加で数種類の太さの弦を追加お買い上げいただきました。ありがとうございます！